Самостоятельное изучение финского языка – с чего начать?

А начинается все с тех ожиданий и того отношения, которые есть у нас перед тем, как мы начинаем учить язык. Позвольте начать с небольшой притчи.

Проходя по базару покупатель не мог не обратить внимание на человека, продающего осла. «Это не осел, а настоящий подарок судьбы: послушный, работящий, и к тому же чистюля», - расхваливал продавец осла. Хвалебные речи подействовали на покупателя, и тот решился приобрести чудо-животное. Но приведя осла домой, новый хозяин быстро обнаружил, что реклама и жизнь – это совершенно разные вещи. Промучившись несколько дней, он понял, что больше этой пытки не выдержит и повел осла на базар. К счастью, на глаза ему попался прежний хозяин осла. «Умоляю, забери своего осла. Жизни от него нет. Возьми хоть за полцены», - начал упрашивать несчастный обладатель «сокровища». «Слушай, так нельзя. С таким отношением ты осла никогда не продашь», - заявил прежний хозяин.

Шутки шутками, но я хочу заявить вам со всей серьезностью: все начинается с вашего отношения. Да, есть множество факторов, влияющих на скорость изучения языка, но то, с каким настроем вы приметесь за дело, на восемьдесят процентов определит ваш результат

И вот именно со слова «скорость» я и хотел бы начать, поскольку многие понимают его неправильно, и это становится непреодолимым препятствием на пути к успеху.

В наш быстрый век мы все хотим получить быстро. Но слово «быстро» - довольно коварное. Мы можем вкладывать в него самые разные значения. Например, мы можем долго, целых полчаса, ждать кого-то на месте свидания, а потом удивляться, насколько быстро пролетели 2 часа той встречи. Получается, что полчаса – это очень долго, а 2 часа – слишком быстро.

Как же так? А все зависит от нашего отношения. Если вы хотите быстро выучить финский язык, но при этом ваши цели туманны, а мотивация хромает, и вся ваша надежда на очередную «волшебную пилюлю», которая позволит вам заговорить по-фински за пару дней или недель, то эта пара недель покажется вам вечностью, и скорее всего вы бросите ваши занятия, не дождавшись результатов.

Если же вы четко знаете, для чего вам язык, вы мотивированы на результат, и к тому же получаете удовольствие от самого процесса освоения языка, то время, потраченное на изучение, пролетит для вас быстро и незаметно. Но в любом случае это не произойдет за пару недель.

Если называть конкретные временные рамки, то я бы обозначил их так:

  • Два-три месяца – закладываем основы, привыкаем к новому языку, произношению, словообразованию, построению предложений, учимся решать типичные задачи ежедневного общения;
  • Год-полтора – расширяем словарный запас, осваиваем грамматику и обретаем уверенность в том, что из любой ситуации мы сможем выйти с честью и объясниться с носителем языка;
  • Два-три года – читаем книги, смотрим фильмы, слушаем радио и понимаем собеседников в любой ситуации.

При этом надо понимать, что всего знать вы не будете никогда. Всегда будет чему учиться. Ведь даже в родном русском языке мы постоянно сталкиваемся с новыми словами, ведь жизнь не стоит на месте.

К этому надо быть готовым и воспринимать как нечто естественное и даже вдохновляющее. И тогда незаметно для вас, и намного быстрее, чем вы думаете, финский язык из иностранного и чужого превратится в своего. Поэтому многие специалисты предпочитают говорить не «изучение» языка, а «освоение» от слова «свой». И это, по-моему, правильно.

В этой статье мы рассмотрели лишь один, самый первый аспект изучения финского языка. В следующих статьях рассмотрим остальные. Следите за продолжением.


Герман Утенов (Herman Sorsa) - преподаватель финского языка в Скандинавской школе в Москве, руководитель проекта "Самостоятельное изучение финского языка"

Автор статьи: неизвестный | Дата публикации: 01:49 15.12.2016 Artselena.Ru




Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Вкусные рецепты: Корзиночки. Украшение блюда, Соленые палочки или любые другие фигурки из картофеля, Салат "Подсолнух"

Вкусные рецепты: Корзиночки. Украшение блюда,...


Корзиночки. Украшение блюдаНарисуйте шаблон корзинки Взбейте белки с сахаром в крепкую пену Введите муку Наполните кондитерский шприц (с самой маленькой и тоненькой насадкой) тестом Положите шаблон ко...


Правое и левое: как научить ребёнка не путать стороны?

Правое и левое: как научить ребёнка не путать...


Не является секретом тот факт, что дети малых лет путают право и лево: поднимают левую руку вместо правой, смотрят непонимающе, когда мы просим их повернуть «скорее направо» и т. д. Назва...


Фитомуцил – лучший друг кишечника

Фитомуцил – лучший друг кишечника


О здоровом образе жизни постоянно пишут и говорят, поэтому все стараются следовать полезным советам и рекомендациям. Но, нередко помехой является напряженный ритм жизни, постоянная нехв...


Вкусные рецепты: Капустный салат по-немецки (Krautsalat) - маринованная капуста быстрого приготовления, Пикантный салат из порея с ананасом, Креветки в зеленом чае с овощами

Вкусные рецепты: Капустный салат по-немецки (...


Капустный салат по-немецки (Krautsalat) - маринованная капуста быстрого приготовленияКапусту тонко нашинковать. Лук и паприку нарезать кубиками. Овощи сложить в подходящую посуду, перемешать-перетерет...


Самые дорогие города Китая

Самые дорогие города Китая


Шанхай по уровню стоимости проживания вплотную приблизился к Нью-Йорку по данным авторитетного исследовательского агентства Economist Intelligence Uni. Если брать за 100 баллов оценку этого показ...


Вкусные рецепты: Маринованные кабачки - три варианта., Пастрома из куриной грудки в винном маринаде. Вариант № 3., Булочки с сухофруктами

Вкусные рецепты: Маринованные кабачки - три в...


Маринованные кабачки - три варианта.Кабачки нарезать тонкими полосками с помощью овощечистки или овощерезки. Переложить их в тару,три емкости, где будем мариновать(не алюминиевую),лучше всего стекляно...


Популярное

Умнеет ли человечество?

Показательно, что споры о человеческом интеллекте разгорелись в 20 веке, точнее, во второй его половине. До этого все больше о душе спорили. Но пришла новая эпоха, и интересы многих ученых обратились ...

Коррекционная работа по формированию просодической

ВведениеЗначение просодической стороны речи подчеркивали многие исследо-ватели. Так, В.М. Бехтерев выделял следующие цели просо¬дического воспи-тания: выявить ритмические рефлексы, приучить организм р...

Вкусные рецепты: жемчуженки, Салат с ананасом, Пик

жемчуженкиТесто Вода,соль,масло довести до кипения.Всё время помешивая добавить муку.2-3мин. и снять с огня.По одному добавить желтки(тесто должно быть как густая сметана).Кулинарным мешком выложить т...

Служба в российской армии: защита родины или призы

В настоящий момент одним из наиболее болезненных вопросов российской общественной жизни является продолжающееся существование воинской повинности. Неоднократные заявления о переходе к профессиональном...

Вкусные рецепты: Омлет.. или перец фаршированный..

Омлет.. или перец фаршированный..Овощи вымыть. Кожицу у помидора снять (надрезать крестиком, залить кипятком). Мякоть мелко нарезать. Креветки очистить, мелко нарезать. Смешать с яйцом, солью, зеленью...

Цвета турецкого гранд базара, самого посещаемого т

Гранд базар-Крытый Рынок (Капалы чарши — по-турецки) можно считать большим архитектурным комплексом. Это один из самых крупных крытых рынков в мире, который является одним из достопримечательностей ст...

Хрен – вам! Зачем? Потому что полезный...

Возле многих сёл из-за истребления лесов начинают появляться овраги. Такое случалось и в прошлом веке, и в позапрошлом, случается и сейчас. Овраг, словно «спрут пустоты», отнимает у людей ...

Календарь дачника. Чем заняться в феврале?

С приходом последнего зимнего месяца уже чувствуется и приближение долгожданной весны. Продолжительность дня заметно увеличивается, солнечного света становится больше, вот только тепла пока совсем не ...

Особенности обучения чтению с рождения

Ребенок в возрасте от 3 до 6 месяцевГлавные правила:1. Показывайте слова очень быстро.2. Часто добавляйте новые слова.Ребенок в этом возрасте – истинный интеллектуал, т.е. всё, что он изучает, ему инт...

Какая косметика лучше - наша или зарубежная? Назад

По оценкам различных специалистов, каждая третья покупательница в России предпочитает отечественную косметику. Сумма, ежегодно выделяемая на покупку косметики (в среднем по России) примерно в 4&minus...

Новости развития информационнного портала:

Наш портал является ресурсом, который включает в себя широкий ассортимент полезных и отличных статей. Каждый посетитель найдет для себя что-нибудь полезное. Адаптированный дизайн позволяет вам максимально быстро находить необходимую информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех существующих планшетах. Теперь найти нужную информацию стало совершенно легко.

Мы собрали для вас познавательные и отличные статьи. У нас сайте вы найдете ответы на интересующие вас вопросы. Простая система поиска позволяет вам в кратчайшие сроки отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на абсолютно любых электронных устройствах. Отныне, поиск требуемой информации будет занимать у вас секунды.