Самостоятельное изучение финского языка – с чего начать?

А начинается все с тех ожиданий и того отношения, которые есть у нас перед тем, как мы начинаем учить язык. Позвольте начать с небольшой притчи.

Проходя по базару покупатель не мог не обратить внимание на человека, продающего осла. «Это не осел, а настоящий подарок судьбы: послушный, работящий, и к тому же чистюля», - расхваливал продавец осла. Хвалебные речи подействовали на покупателя, и тот решился приобрести чудо-животное. Но приведя осла домой, новый хозяин быстро обнаружил, что реклама и жизнь – это совершенно разные вещи. Промучившись несколько дней, он понял, что больше этой пытки не выдержит и повел осла на базар. К счастью, на глаза ему попался прежний хозяин осла. «Умоляю, забери своего осла. Жизни от него нет. Возьми хоть за полцены», - начал упрашивать несчастный обладатель «сокровища». «Слушай, так нельзя. С таким отношением ты осла никогда не продашь», - заявил прежний хозяин.

Шутки шутками, но я хочу заявить вам со всей серьезностью: все начинается с вашего отношения. Да, есть множество факторов, влияющих на скорость изучения языка, но то, с каким настроем вы приметесь за дело, на восемьдесят процентов определит ваш результат

И вот именно со слова «скорость» я и хотел бы начать, поскольку многие понимают его неправильно, и это становится непреодолимым препятствием на пути к успеху.

В наш быстрый век мы все хотим получить быстро. Но слово «быстро» - довольно коварное. Мы можем вкладывать в него самые разные значения. Например, мы можем долго, целых полчаса, ждать кого-то на месте свидания, а потом удивляться, насколько быстро пролетели 2 часа той встречи. Получается, что полчаса – это очень долго, а 2 часа – слишком быстро.

Как же так? А все зависит от нашего отношения. Если вы хотите быстро выучить финский язык, но при этом ваши цели туманны, а мотивация хромает, и вся ваша надежда на очередную «волшебную пилюлю», которая позволит вам заговорить по-фински за пару дней или недель, то эта пара недель покажется вам вечностью, и скорее всего вы бросите ваши занятия, не дождавшись результатов.

Если же вы четко знаете, для чего вам язык, вы мотивированы на результат, и к тому же получаете удовольствие от самого процесса освоения языка, то время, потраченное на изучение, пролетит для вас быстро и незаметно. Но в любом случае это не произойдет за пару недель.

Если называть конкретные временные рамки, то я бы обозначил их так:

  • Два-три месяца – закладываем основы, привыкаем к новому языку, произношению, словообразованию, построению предложений, учимся решать типичные задачи ежедневного общения;
  • Год-полтора – расширяем словарный запас, осваиваем грамматику и обретаем уверенность в том, что из любой ситуации мы сможем выйти с честью и объясниться с носителем языка;
  • Два-три года – читаем книги, смотрим фильмы, слушаем радио и понимаем собеседников в любой ситуации.

При этом надо понимать, что всего знать вы не будете никогда. Всегда будет чему учиться. Ведь даже в родном русском языке мы постоянно сталкиваемся с новыми словами, ведь жизнь не стоит на месте.

К этому надо быть готовым и воспринимать как нечто естественное и даже вдохновляющее. И тогда незаметно для вас, и намного быстрее, чем вы думаете, финский язык из иностранного и чужого превратится в своего. Поэтому многие специалисты предпочитают говорить не «изучение» языка, а «освоение» от слова «свой». И это, по-моему, правильно.

В этой статье мы рассмотрели лишь один, самый первый аспект изучения финского языка. В следующих статьях рассмотрим остальные. Следите за продолжением.


Герман Утенов (Herman Sorsa) - преподаватель финского языка в Скандинавской школе в Москве, руководитель проекта "Самостоятельное изучение финского языка"
01:49 15.12.2016



Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



«Быть поэтом - значит петь раздолье...», или Как стихи С. Есенина стали песнями?

«Быть поэтом - значит петь раздолье...», или Как сти...

Великий русский поэт Сергей Есенин сказал: «Имеет право писать стихи только тот, кому больно». Когда читаешь стихотворения Есенина, кажется, что он сумел высказать то «несказанное&ra...
Рубенс, «Похищение Прозерпины». Жизнь пополам?

Рубенс, «Похищение Прозерпины». Жизнь пополам?

Девушки грабят убранства полей. Эта лилия с темной фиалкой Переплелася, а та майораном опутана нежным. Эта в созвездьи из роз, а та вся бела от крушины… Между другими и дочь плодоносной богини ...
Как встречают праздник Хэллоуина во всем мире?

Как встречают праздник Хэллоуина во всем мире?

История Хэллоуина, который отмечается во многих странах 31 октября, насчитывает более двух тысяч лет. Впервые его стали праздновать древние кельты, отмечая наступление зимы и нового года. Люди ве...
Вкусные рецепты: Летние роллы с креветками !!!, спагетти с тунцом, Закусочный торт "Мешочек с подарками"

Вкусные рецепты: Летние роллы с креветками !!!, спаг...

Летние роллы с креветками !!!Отварить лапшу в подсоленой воде,промыть в холодной воде. Все овощи и зелень помыть ,обсушить и порезать в длину кроме листьев салата. Завернуть в листьясалата по чуть чут...
Основы стирки

Основы стирки

Казалось бы, стирка – достаточно простой процесс, и не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы с ним справиться. Но в то же время, чтобы достигнуть результата, а именно – получить чистое белье, нужно учит...
Габсбурги 2. Рудольф II - император-чародей?

Габсбурги 2. Рудольф II - император-чародей?

Как мы уже успели заметить, у Габсбургов было принято воспитывать отпрысков подальше от дома — например, будущего императора и правителя Австрии в Испании и наоборот. Так и наследник &laqu...
Интересное

Применение Пимафуцина

Заболеть вагинальным кандидозом или молочницей (так ещё называют это заболевание) может как взрослая...

Что дает юристам членство в Коллегии Адвокатов? Ра

Адвокаты, в отличие от обычных представителей правовой профессии, приобретают значительно больше воз...

День святого Патрика в США. Зачем мы красим реки?

В День святого Патрика 17 марта во всем христианском мире каждый человек может и должен почувст...

Чего ожидать от учебного пособия по английскому?

Спрос на английский был всегда, и до тех пор, пока он остаётся языком международного общения и делов...

Почему так важно будущей матери иметь специальный

Причина в гормональной и физиологической перестройке организма, которая происходит во время беременн...

История средневековой Болгарии - Боянский мастер и

Цветущие болгарские земли опустошались набегами татар с северо-востока, их не могли остановить кре...

Исторические места Браслава

Древний город Браслав расположен на самом севере Беларуси. Славится он своими озёрами и этим привлек...

Что выбрать начинающему инвестору - ПИФы или акции

Ответ прост: ПИФ (паевой инвестиционный фонд) — это, в принципе, и есть вложение в акции....

Цифровой датчик расхода газа

Использование микроэлектронных (МЭМС) датчиков в АСУТП - главная линия развития современных средств ...

Для кого из актеров и режиссеров летние месяцы 90-

25 августа 2000 года остановилось сердце российского актера театра и кино, сценариста и режиссе...



О портале:

Наш портал является ресурсом, который включает в себя широкий ассортимент полезных и отличных статей. Каждый посетитель найдет для себя что-нибудь полезное. Адаптированный дизайн позволяет вам максимально быстро находить необходимую информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех существующих планшетах. Теперь найти нужную информацию стало совершенно легко.

Мы собрали для вас познавательные и отличные статьи. У нас сайте вы найдете ответы на интересующие вас вопросы. Простая система поиска позволяет вам в кратчайшие сроки отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на абсолютно любых электронных устройствах. Отныне, поиск требуемой информации будет занимать у вас секунды.